CDC alerta aos viajantes sobre surto de cólera em Cuba que está em curso desde julho de 2012

Alerta do CDC em:
Released: September 03, 2013

Qual é a situação atual?

Um surto de cólera está em curso em Cuba desde julho de 2012. Desde julho de 2013, 12 casos de cólera foram notificados em pessoas que tinham viajado para Havana. Estes casos foram relatados em pessoas do Chile, Alemanha, Itália, Holanda, Espanha e Venezuela e nenhum caso dos Estados Unidos. Todos esses casos foram ligados a dois centros de serviços de alimentação em Havana, que, desde então, adotou medidas sanitárias apropriadas.

O que é a cólera?

A cólera é uma doença bacteriana, que pode causar diarreia e desidratação. A cólera é mais freqüentemente transmitida através de alimentos ou água contaminados. A água pode ser contaminada por fezes de uma pessoa infectada ou por esgoto não tratado. Os alimentos podem ser contaminados por ser manipulado por uma pessoa com cólera.

Como os viajantes podem se proteger?

A maioria dos viajantes são de muito baixo risco de contrair cólera. No entanto, os viajantes para uma área com um surto conhecido devem tomar medidas para evitar ficar doente. A vacina para a prevenção de cólera não está disponível nos Estados Unidos.

1) Beber e usar água potável:

A água engarrafada com selos intactos e bebidas carbonatadas enlatadas ou engarrafadas são seguros para beber.

Use água potável para escovar os dentes, lavar e preparar alimentos, e fazer gelo.

Limpe as áreas de preparação de alimentos e utensílios de cozinha com água e sabão  e deixe secar completamente antes de reutilizá-las.

Fontes de água encanada, bebidas vendidas em copos ou sacos de gelo,  podem não ser seguro. Toda a água potável e água usada para fazer o gelo deve ser fervida ou tratada com cloro.

Como ter certeza se a água é segura para beber e usar:

Fervê-la ou tratá-la com pastilhas de purificação de água, um produto de cloro ou água sanitária.
A sua água deve ferver completamente por pelo menos 1 minuto.
Para tratar a água, usar comprimidos de purificação de água que você deve levar dos Estados Unidos ou de um disponível localmente que tenha garantias do produto e siga as instruções.
Se um produto de tratamento com cloro não está disponível, você pode tratar a água com :. 
2 gotas de água sanitária para cada 1 litro de água) e aguardar 30 minutos antes de beber.
Guarde sempre a sua água tratada em um recipiente limpo e coberto.

2) Lave as mãos frequentemente com sabão e água potável:
Antes de comer ou preparar alimentos.
Antes de alimentar seus filhos.
Depois de usar o banheiro.
Depois de trocar fraldas.
Depois de cuidar de alguém doente, com diarréia.

Se nenhum sabão estiver disponível, use um desinfetante à base de álcool contendo álcool, pelo menos 60%.

3) Use banheiros, não defecar em qualquer corpo de água:
Use banheiros, latrinas, ou outros sistemas de saneamento, como banheiros químicos, para eliminar fezes.
Lavar as mãos com sabão e água limpa após usar o banheiro.
* superfícies contaminadas com fezes use uma solução de 1 parte de água sanitária para nove partes de água.

4) Cozinhe bem os alimentos (especialmente frutos do mar), mantê-lo coberto, comê-lo quente. 
Certifique-se de cozinhar marisco (como caranguejos e lagostas), até que eles estejam muito quentes durante todo o tempo.
Não traga frutos do mar perecível volta para os Estados Unidos.

Evite usar  frutas  crus.

5) Limpe com segurança, a cozinha e  locais onde existe os banhos da família e lavagens de roupas:
Lave a si mesmo, seus filhos, fraldas e roupas a pelo menos 100 metros de distância de fontes de água potável.

Informações clínicas

Os médicos devem obter uma história de viagem a partir de seus pacientes. Infecção por cólera é na maioria das vezes assintomática ou o resultado é uma leve gastroenterite .A cólera grave, é caracterizada por abundante, diarreia aquosa aguda, descritos como "fezes arroz-água" e muitas vezes vômitos, levando à depleção de volume. A cólera é confirmada através da cultura de uma amostra de fezes ou swab retal. Meio Cary-Blair é ideal para o transporte e o seletivo tiossulfato-citrato-ágar sais biliares é ideal para o isolamento e identificação. A reidratação é o melhor tratamento. Sais de rehidratação orais são geralmente usados, mas os fluidos intravenosos podem ser usadas quando necessário. Para mais informações, consulte


Poderá gostar de:


Comentários